12.04.2010

MEMORIAL - LUMINARIE

这晚,是壮观的一夜.

十二月三日,傍晚五时三十分我独自来到东游园广场和人群站着等待Luminarie (ルミナりエ) 六点钟亮灯仪式开始.

傍晚时分,大街道开始播放着神圣教堂歌颂曲以慰魂于95年阪神大地震牺牲者.

Luminarie 是意大利语.它是神户每年十二月举行祭典作为对震炎罹难者追悼和城市复兴的祝福. 这独特灯设计是自意大利大师Valerio Festi之手,数以万计的小灯泡曾经是意大利政府赠捐.

今年的主题是Il cuore nella luce. (曰语称为"光の心情",辉きの記憶を留めるたに).意思是辉煌的记忆依然留在我们的心中.














冰冷夜空之下,不曾阻挡温热人群从遥远地方来歌颂和参与游行.这是一场感动灯光的回廊.设计者用心与人们对逝去罹难者深爱记忆和平追悼.

当歌曲停止,群众一致举起手机与相机等待时分.灯光刹那亮起,天空不断闪耀数以万计光辉和欢呼声.也有哭泣的心声


今夜,仿佛我走过了一场未来与过去的时光圈回廊.如果你相信世间尚存灵魂,那么今晚它们都群聚这里静静的聆听灯廊另一方人间对它们细说一切.

没有评论: